본문 바로가기

fairy Tale2

서양에서의 'Fairy tale'과 'Children's literature'의 차이 동화와 아동문학에 대하여 ✨ Fairy tale(동화)의 특징페어리 테일은 민간 구전으로 시작되어 오랜 시간 전해져 내려온 이야기들입니다. 원래는 성인들을 위한 이야기였으며, 마법이나 초자연적 요소가 자주 등장합니다. 대표적으로 그림형제의 '백설공주', '라푼젤'이나 샤를 페로의 '신데렐라', '빨간 모자' 등이 있습니다.페어리 테일의 가장 중요한 특징은 작가가 불분명하다는 점입니다. 이는 이야기가 입에서 입으로 전해지면서 여러 버전이 생겨났기 때문입니다. 예를 들어, '신데렐라' 이야기는 전 세계적으로 수백 가지 버전이 존재하며, 문화권마다 조금씩 다른 형태로 전해지고 있습니다. 또한 "옛날 옛적에..."라는 시작으로 대표되는 모호한 시간과 장소 설정이 특징적입니다. 구체적인 연도나 지명을 언급하지 않.. 2025. 2. 17.
동화의 어원과 탄생 배경 동화(童話)의 어원과 탄생 - 어린이를 위한 이야기는 어떻게 시작되었을까?   동화는 우리의 어린 시절을 수놓은 소중한 이야기들입니다. 백설공주, 신데렐라, 흥부와 놀부와 같은 이야기들은 시대와 문화를 초월하여 많은 이들의 마음속에 각인되어 있지요. 하지만 이러한 동화는 어떻게 시작되었을까요? 오늘은 동화의 어원과 정의, 그리고 그 탄생 배경에 대해 자세히 알아보도록 하겠습니다.1. 동화의 어원과 정의✔ 동화(童話)라는 단어의 탄생동화(童話)는 한자어로 '童(어린이 동)'과 '話(이야기 화)'가 결합한 단어입니다. 직역하면 '어린이를 위한 이야기'라는 뜻이지만, 실제로는 더 깊은 의미를 담고 있습니다. 이 용어는 19세기 후반 일본의 메이지 시대에 서양의 'fairy tale'을 번역하는 과정에서 만들어.. 2025. 2. 16.